“กลางฝูงแพะหลังหัก” เป็นผลงานรวมเล่มของ “อุมมีสาลาม อุมาร” นักเขียนสาวรุ่นใหม่ผู้ได้รับคัดเลือกให้เป็น “ศิลปินหน้าใหม่” (Young Thai Artist Award) สาขาวรรณกรรม ในปี ๒๕๕๕ ด้วยความคิดเห็นจากคณะกรรมการคัดสรรว่า “มีชั้นเชิงในการนำเสนอเรื่องราวศิลปะในการถ่ายทอดให้เห็นบรรยากาศของเรื่อง รวมทั้งบรรยายให้เห็นภาพได้อย่างสุดวิเศษ”
“กลางฝูงแพะหลังหัก” เป็นปรากฏการณ์ชีวิตของตัวละครหลายมิติที่ดำเนินไปใน “ดินแดนอาถรรพ์” ท่ามกลางความเชื่อทั้งใหม่และเก่าที่ท้าทายให้ชวนหาคำตอบ ท่ามกลางความเจ็บปวดรวดร้าวรานใจอย่างแสนสาหัส ทว่าเปี่ยมด้วยพลังศรัทธาและการยึดมั่นในคุณงามความดี
บางเรื่องสั้น ฉายภาพวิถีชีวิตท้องถิ่นที่เชื่อมโยงกับหลักศาสนาและความเชื่อต่างๆ ของชาวมุสลิมให้คนทั่วไปเข้าใจมากขึ้น หลายๆ ประเพณี พิธีกรรม จะเป็นที่แปลกตาของนักอ่านทั่วไป เพราะนักเขียนที่ไม่ใช่คนมลายูท้องถิ่นไม่สามารถเข้าถึงพิธีกรรมและประเพณีต่างๆ เหล่านั้นได้
หลายเสียงกล่าวชื่นชมว่า “อุมมีฯ มีอนาคตในทางการเขียน” และเธอยังคงมุ่งมั่นที่จะพัฒนาผลงานด้วยการส่งเรื่องสั้นใหม่ๆ ไปตีพิมพ์ตามสนามเรื่องสั้นอย่างสม่ำเสมอ
เด็กสาวมุสลิมรุ่นใหม่จาก “ปัตตานี” สร้างงานเขียนของเธอได้สะเทือนอารมณ์ผู้คนอย่างถึงแก่น ไม่แตกต่างจากเรื่องราวความเป็นไปในดินแดนบ้านเกิดของเธอ ที่ที่ซึ่ง “เด็กๆ สามจังหวัดชายแดนภาคใต้รู้จักความตายรวดเร็วเกินไป”
คำนิยม
สั่งซื้อรวมเรื่องสั้น “กลางฝูงแพะหลังหัก” ได้ที่นี่
อ่านตัวอย่างบางส่วน
